The period between the end of World War II and the close of the ’60s has always been a fruitful setting for mysteries. There’s something irresistible about seeing the seamy side of an era that was oh-so put-together—on the surface, that is.