I Kiss Your Hands Many Times

Like most children, Marianne Szegedy-Maszák was vaguely familiar with her parents’ background as she was growing up, but didn’t know or understand many details. As in many immigrant homes, the adults discussed those details in what American-born Marianne regarded as “secret” languages—in her family’s case, mostly in Hungarian.

After her parents and other beloved older…